Popular Search : Javascript Add Value To Array Inside Object